Birthday..!

Lilypie Fifth Birthday tickers

Thursday, December 6, 2012

Everyday Dialogue!

Thamizhini's after good night and good mornings words are always same, "School ku poga vendam"! 

This is how the dialogue went today:

Thamizhini: School -ku vendam. ( I don't want to go to shcool)

Me: Eh da pogale? Ponathaane friends parkalam. (Why? If you go only, you can meet your friends)
Thamizhini: Enaku friends parka vendam. (I dont want to see my friends)

Me: Hmm.. pona thaane, neraya Rhymes sollalam.(If you go, you can know many rhymes)
Thamizhini: Enaku rhymes venda (I don't want rhymes)

Me: School pona thaan ABCD padikalam. (If you go only, you can learn ABCD...)
Thamizhini: Na ABCD veetuliye padichikren! (I learn ABCD at home only)
Me: Aww........... (Why did I teach her ABCD at home???????????)